Home to the Chibi
Personal site. Mostly a front door to things I build and run myself — a home NAS, a handful of small tools, and whatever I'm currently taking apart.
Chibi's photos go in /img/chibi/.
Projects
-
Health Portal Live
Self-hosted symptom tracker. FastAPI and SQLite on the NAS, installable as an offline-capable app. Private — sign-in required.
-
Manga Translator Local
Japanese to English manga pipeline: bubble detection, OCR, translation, inpainting and typesetting. Runs on my own machine.